नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय
भस्माङ्गरागाय महेश्वराय ।
नित्याय शुद्धाय दिगम्बराय
तस्मै नकाराय नमः शिवाय।
अर्थ – नागेंद्रहाराय अथार्त जिन्होंने नागेंद्र (सांपों के राजा)को माला के रूप में अपने गले में धारण कर लिया हो, जिनके तीन नेत्र हैं, और जिन्होंने अपने शरीर को हवन की पवित्र भभूति से रंग लिया हो, जो सभी देवताओं के राजा है, जो शाश्वत और शुद्ध है, जिन्होंने सभी दिशाओं को अपने वस्त्र के रूप में धारण कर लिया है,उन देवों के देव महादेव को मेरा नमस्कार है, मैं नतमस्तक हूं।शिवजी के पंचाक्षर स्त्रोत में हर स्त्रोत का पहला अक्षर लिया गया है: पंचाक्षर स्त्रोत “न म शि वा य” है। इस स्त्रोत में शिव जी के लिए ‘न’ शब्दांश लिया गया है।
मन्दाकिनीसलिलचन्दनचर्चिताय
नन्दीश्वरप्रमथनाथमहेश्वराय ।
मन्दारपुष्पबहुपुष्पसुपूजिताय
तस्मै मकाराय नमः शिवाय।
अर्थ – भगवान शिव की पूजा मंदाकिनी नदी के जल से होती है और जिन्हें चंदन का लेप लगाया जाता है भगवान शिव जो नंदी और भूत-पिशाचों के आराध्य हैं और जो देवों के देव हैं जिनकी पूजा मंदार और अन्य पुष्पों से की जाती है उन महान शिव जी को मेरा प्रणाम जिन्हे ‘म’ से दर्शाया गया है।
शिवाय गौरीवदनाब्जबृंदा
सूर्याय दक्षाध्वरनाशकाय ।
श्रीनीलकण्ठाय वृषध्वजाय
तस्मै शिकाराय नमः शिवाय।
अर्थ – वह जो बहुत ही शुभ है और जिनका तेज सूर्य के समान है और जिनको देखकर देवी गौरी (देवी पार्वती) कमल के फूल की तरह खिल जाती हैं, जो राजा दक्ष के संहारक है और जिन्होंने पृथ्वी को बचाने के लिए विषपान किया और वह नीलकंठ कहलाए और जिनका प्रतीक बैल है उन महादेव को मेरा नमन, जिन्हें इस स्त्रोत में ‘शि’ से दर्शाया गया है।
वशिष्ठकुम्भोद्भवगौतमार्य
मूनीन्द्र देवार्चिता शेखराय।
चन्द्रार्कवैश्वानरलोचनाय
तस्मै वकाराय नमः शिवाय।
अर्थ – वह जो संत और महापुरुषों द्वारा पूजित है, जिन्हें सम्माननीय संत वशिष्ट जी, अगसत्य जी और गौतम जी और देवताओं द्वारा भी पूजा जाता है और जो पूरे ब्रह्मांड का गौरव है, ताज हैं जिनकी तीन आंखें सूर्य, चंद्र और अग्नि हैं उन देवों के देव महादेव को मेरा नमन है जिन्हें इस स्त्रोत में ‘वा’ दर्शाया गया है।
यज्ञस्वरूपाय जटाधराय
पिनाकहस्ताय सनातनाय ।
दिव्याय देवाय दिगम्बराय
तस्मै यकाराय नमः शिवाय।
अर्थ – जिन्हें बलिदान के लिए जाना जाता है और जो जटाओं को धारण करते हैं, जो त्रिशूल से सुशोभित है, जो शाश्वत हैं, जो दिव्य हैं और जो चमकीले हैं और सभी दिशाएँ जिनके वस्त्र हैं, उन देवों के देव महादेव को मेरा नमन, जिन्हें इस स्त्रोत में ‘य’ से दर्शाया गया है।
पञ्चाक्षरमिदं पुण्यं यः पठेच्छिवसंनिधौ ।
शिवलोकमावाप्नोति शिवेन सह मोदते।
अर्थ – जो भक्त शिवजी के इस पंचाक्षर स्त्रोत का पाठ करते हैं वह शिव जी के निवास स्थान पर जगह प्राप्त करते हैं और शिव जी के सानिध्य का आनंद प्राप्त करते हैं।
